El alto tribunal advirtió exterminio cultural en curso y ordenó garantizar agua, salud, educación, seguridad y una solución definitiva