El abogado del exnovio de la actriz señaló que la investigación sobre su fallecimiento continúa y pidió esperar a que las autoridades determinen las circunstancias del caso