Alan Jones trial live updates: ‘Complainant C’ cross-examination continues after text messages showing rift between former 2GB radio figures revealed