La despedida de la actriz de “Every Brilliant Thing” tuvo un giro inolvidable cuando Peter Hermann apareció como invitado sorpresa