« Les plaques de chocolat fondaient dans l’allée centrale » : quand la grande distribution surchauffe