El movimiento de las ‘cucarachas’ en la India es el enésimo episodio de un profundo malestar social que se abate sobre los pilares del poder tradicional