Chief Justice Sundaresh Menon, former CPA chairman Eddie Teo receive Singapore's highest civilian honour