Operating expenses of B.C. municipal governments far outpaces population growth and inflation: report