$790-million borrowing plebiscite for Vancouver community centres and infrastructure planned for October civic election