Diego Storto reclamó que una persona ingresó al departamento mientras era custodiado por la policía, y que salió con un bolso en sus manos