Omaha plans to resurface Military Avenue and add safety improvements after the city recorded 62 crashes along the corridor between 2020 and 2026.