La presidenta de la Comisión Europea ha insistido en que la UE debe dar una "respuesta europea común" a la protección de las fronteras exteriores.