In break from tradition, Thunderbirds to return to Chicago’s Air and Water Show for second year straight