‘Belfast has never seen anything like this’ as Fleadh Cheoil na hÉireann heads north for just the second time