Rabat y Madrid han anunciado la devolución a Marruecos de quienes hayan entrado irregularmente en Ceuta, una medida que no ha rebajado la tensión.