El estilista de la actriz aseguró que la pareja ya celebró una boda privada y descartó las versiones que apuntaban a una segunda ceremonia