Helena Wright visited police hours before tragedy as deaths of mother and child declared murder‑suicide