Roommate of suspect in Charlie Kirk's assassination given immunity in exchange for recorded statements