Un documental de la BBC reúne nueve testimonios de presuntas víctimas; no es la primera vez que el actor y cantante es denunciado