Mientras ingenieros evalúan los daños en barrios populares y de clase media, cientos de viviendas permanecen inhabitables y más de 18.000 personas se han quedado sin hogar