East Boston couple accused of assault and battery, using racial slurs against dinner party appears in court