Qué significan los triángulos en los envases plásticos y el error que muchos cometen al reciclar

El pequeño triángulo con un número que aparece en botellas y recipientes no indica, como muchos creen, que el envase sea reciclable. Qué significa realmente cada código y cuál es el error que puede perjudicar todo el proceso de reciclaje.