Diary entries, a subpoena and an anticipated clash: Dr. Anthony Fauci and Rand Paul’s long-running battle returns to the Hill