One-time Peninsula Grill line cook returns to the Charleston restaurant decades later as executive chef