Labour leapfrogs Reform to lead in the polls for first time in over a year thanks to ‘Burnham bounce’