Levi Hernández Rodas, de 43 años, era requerido por Estados Unidos y quedó a disposición judicial para iniciar el trámite de extradición