Gatwick Airport left with no running water as passengers cannot wash hands or flush toilets amid shortage