India, vittoria per gli “scarafaggi” e protesta sospesa: si è dimesso il ministro dell’Istruzione di Narendra Modi