El episodio dispara riesgos de salud y obliga a respuestas de emergencia, mientras comunidades enteras enfrentan jornadas y noches extremas