A Villeneuve-Saint-Georges, les méthodes de la police municipale, les plaintes en série et le coup de filet de la police nationale