Ivermectin isn’t a cancer miracle drug, but influencers claim otherwise – here’s how to avoid sprinting past scientific evidence