India, il ministro si dimette, vincono gli «scarafaggi». Il leader: «Ce l'abbiamo fatta, ma abbiamo altre due richieste»