EXCLUSIVE: Its AI agent spent days hacking a company, but sources say OpenAI did not notice for a week