El productor musical habría protagonizado un altercado con otro interno en el centro penitenciario de Nueva Jersey