A man who is accused of attempting to have sex with two girls could come back to court after new filing