Borges dejó escrita esta frase en El idioma de los argentinos, un ensayo publicado en 1928 a partir de una conferencia pronunciada un año antes