Hosepipe ban to be extended nationwide as long‑range forecast signals continued pressure on water supplies