People with secret ‘safe phones’ advised to turn off devices during national test of AusAlert emergency warning