Trump gave Africa’s largest economy 5 demands to restore U.S. ties, but Ramaphosa refuses to bow as he prepares South Africa for trade fallout