Maya Jama responds to James Acaster’s Celebrity Traitors confession after missing reunion: ‘It was hard’