Marvel's Guardians of the Galaxy: Encore Edition, la recensione tra meraviglia e compromessi su Switch 2