Royal Navy continues to track Russian naval vessels around UK supported by RAF Protector drone deployed for first time