Nearly 7 million L.A. residents were exposed to lead concentrations 80 times higher than normal from the Eaton Fire, according to a study