A José Francisco lo encontraron en una fosa hace más de un año, según notificaron las autoridades a la familia el pasado 16 de julio