He’s best known for presiding over the battle of the billionaires. Now this High Court judge has turned his niche hobby into a book