Agentes armados, coacciones de Trump y cárcel: los funcionarios electorales se preparan para la jornada más difícil