Évincée de France 5, Émilie Tran Nguyen a été placée en garde à vue en juin pour « usage de produits stupéfiants