La actriz publicó un video en Instagram en el que se disculpó con las personas afectadas por el incidente