La viralidad, las cámaras de eco y los sistemas de recomendación multiplican la circulación de mensajes discriminatorios y exigen nuevas herramientas para prevenir su expansión