Talk of "ring-fencing" income from possible Dublin tourist levy leads to question: for what and where?